Vox āctīva
Indicātīvus praesēns
| ego | coaequō |
| tū | coaequās |
| is / ea / id | coaequat |
| nōs | coaequāmus |
| vōs | coaequātis |
| eī / eae / ea | coaequant |
Indicātīvus imperfectum
| ego | coaequābam |
| tū | coaequābās |
| is / ea / id | coaequābat |
| nōs | coaequābāmus |
| vōs | coaequābātis |
| eī / eae / ea | coaequābant |
Indicātīvus futūrum
| ego | coaequābō |
| tū | coaequābis |
| is / ea / id | coaequābit |
| nōs | coaequābimus |
| vōs | coaequābitis |
| eī / eae / ea | coaequābunt |
Indicātīvus perfectum
| ego | coaequāvī |
| tū | coaequāvistī |
| is / ea / id | coaequāvit |
| nōs | coaequāvimus |
| vōs | coaequāvistis |
| eī / eae / ea | coaequāvērunt |
Indicātīvus plūsquamperfectum
| ego | coaequāveram |
| tū | coaequāverās |
| is / ea / id | coaequāverat |
| nōs | coaequāverāmus |
| vōs | coaequāverātis |
| eī / eae / ea | coaequāverant |
Indicātīvus futūrum exāctum
| ego | coaequāverō |
| tū | coaequāveris |
| is / ea / id | coaequāverit |
| nōs | coaequāverimus |
| vōs | coaequāveritis |
| eī / eae / ea | coaequāverint |
Coniūnctīvus praesēns
| ego | coaequem |
| tū | coaequēs |
| is / ea / id | coaequet |
| nōs | coaequēmus |
| vōs | coaequētis |
| eī / eae / ea | coaequent |
Coniūnctīvus imperfectum
| ego | coaequārem |
| tū | coaequārēs |
| is / ea / id | coaequāret |
| nōs | coaequārēmus |
| vōs | coaequārētis |
| eī / eae / ea | coaequārent |
Coniūnctīvus perfectum
| ego | coaequāverim |
| tū | coaequāverīs |
| is / ea / id | coaequāverit |
| nōs | coaequāverīmus |
| vōs | coaequāverītis |
| eī / eae / ea | coaequāverint |
Coniūnctīvus plūsquamperfectum
| ego | coaequāvissem |
| tū | coaequāvissēs |
| is / ea / id | coaequāvisset |
| nōs | coaequāvissēmus |
| vōs | coaequāvissētis |
| eī / eae / ea | coaequāvissent |
Imperātīvus praesēns
| tū | coaequā |
| vōs | coaequāte |
Imperātīvus futūrum
| tū | coaequātō |
| is / ea / id | coaequātō |
| vōs | coaequātōte |
| eī / eae / ea | coaequantō |
Īnfīnītīvus praesēns
| — | coaequāre |
Īnfīnītīvus perfectum
| — | coaequāvisse |
Īnfīnītīvus futūrum
| — | coaequātūrum esse |
Participium praesēns
| — | coaequāns |
Participium futūrum
| — | coaequātūrus |
Gerundium (genitīvus)
| — | coaequandī |
Gerundium (datīvus)
| — | coaequandō |
Gerundium (accūsātīvus)
| — | coaequandum |
Gerundium (ablātīvus)
| — | coaequandō |
Supīnum (accūsātīvus)
| — | coaequātum |
Supīnum (ablātīvus)
| — | coaequātū |
Vox passīva
Indicātīvus praesēns
| ego | coaequor |
| tū | coaequāris |
| is / ea / id | coaequātur |
| nōs | coaequāmur |
| vōs | coaequāminī |
| eī / eae / ea | coaequantur |
Indicātīvus imperfectum
| ego | coaequābar |
| tū | coaequābāris |
| is / ea / id | coaequābātur |
| nōs | coaequābāmur |
| vōs | coaequābāminī |
| eī / eae / ea | coaequābantur |
Indicātīvus futūrum
| ego | coaequābor |
| tū | coaequāberis |
| is / ea / id | coaequābitur |
| nōs | coaequābimur |
| vōs | coaequābiminī |
| eī / eae / ea | coaequābuntur |
Coniūnctīvus praesēns
| ego | coaequer |
| tū | coaequēris |
| is / ea / id | coaequētur |
| nōs | coaequēmur |
| vōs | coaequēminī |
| eī / eae / ea | coaequentur |
Coniūnctīvus imperfectum
| ego | coaequārer |
| tū | coaequārēris |
| is / ea / id | coaequārētur |
| nōs | coaequārēmur |
| vōs | coaequārēminī |
| eī / eae / ea | coaequārentur |
Imperātīvus praesēns
| tū | coaequāre |
| vōs | coaequāminī |
Imperātīvus futūrum
| tū | coaequātor |
| is / ea / id | coaequātor |
| eī / eae / ea | coaequantor |
Īnfīnītīvus praesēns
| — | coaequārī |
Īnfīnītīvus perfectum
| — | coaequātum esse |
Īnfīnītīvus futūrum
| — | coaequātum īrī |
Participium perfectum
| — | coaequātus |
Participium futūrum
| — | coaequandus |