Wateya bikarhêner | Babel Free

Pênase

1. Kesa/ê tiştekê/î bi kar tîne, kesa/ê kar bi tiştekê/î dike.
2. hînbûyî

Mînak

“Microsoftê nûçeya zêdekirina zimanê kurdî li lîsteya xwe ya zimanên wergerê, li ser malpera xwe belav kir. Li gor nûkirina herî dawî ya Microsoftê, zaravên kurmancî û soranî, di appa wergerê ya wê kompaniyê de tên danîn û bikarhêner dikarin bi rêya appa wergerê, Microsoft Office û appa Bing, zêdetir ji 70 zimanên cihgirtî yên cîhanê yên di lîsteyê de bo zimanê kurdî û ji kurdî bo wan zimanan wergerînin.”

“Facebook û Google ragihandine, ku dê beşdariyê di kampîna cîhanî ya rûbirûbûna koronayê bibin û ji bo wê yekê jî dê dest bi hewldaneke cuda bikin û dê li ser torên civakî çavdêriya tevgera bikarhêneran bikin.”

“Hat zanîn, li parêzgeha Ormiyê ya Rojhilatê Kurdistanê rêjeya kesên ku madeyên hoşber bikar tînin roj bi roj zêde dibe û 13% ji bikarhênerên madeyên hişber jin in.”

Asta CEFR