태여나다의 의미 | Babel Free

정의

to be born

North-Korea

등가어

예문

“산좋고 물맑은 아름다운 내 나라 여기 내가 태여났고 자라나는 곳 수령님 사랑속에 행복은 꽃피여 사람마다 내 조국 노래한다네”

A beautiful country, with picturesque mountains and crystal-clear waters, Here is the place where I was born and raised. Bathed in our Leader's love, our happiness blooms, Every one of us singing in praise of our motherland.

“그넓은 대지는 보람찬 일터 풍요한 농장벌이 우릴 부른다 태여난 고향에 청춘을 바쳐 해마다 만풍년 마련해가자”

This vast earth, a field of hopes and labor, The rich and fertile farmlands call to us: Let’s dedicate our youth to the hometown that gave us birth, And ensure each year a bountiful harvest.

CEFR 등급