참대의 의미 | Babel Free

예문

“어머니 우리 당이 참대같이 살라면 나는야 한마음 푸른 참대 되리라 모진 바람 불어와도 한생을 굽힘없이”

Better live like a bamboo—should our mother Party say so, Wholeheartedly will I live like a verdant bamboo, unbending throughout my life however heavily the wind blows.

“죽어도 혁명신념 버리지 말자 열백번 불에 타도 곧음을 잃지 않은 참대 참대처럼”

We would rather die than give up our revolutionary beliefs. Being burnt a thousand times, the uprightness shall never lose, Like bamboo, just like bamboo.