차이다의 의미 | Babel Free

예문

“그 여자가 미친 사람이라는 것을 알 수 있는 것은 […] 그 여자를 놀려 대고 있는 구두닦이 아이들 때문이었다. "공부를 많이 해서 돌아 버렸대." "아냐, 남자한테서 차여서야."”

I could see that the woman was insane […] by the shoeshine boys who went on teasing her. "I heard she went crazy because she studied too much." — "Nah, it's because she got dumped by a dude."

“최근 연예인 남자친구에게 차였다고 깜짝 고백했다.”

She made a surprise reveal that she had been dumped by her celebrity boyfriend.

“지금의 아내를 보고 첫눈에 반해 고백했지만 차였다.”

When I saw the person who's my wife today, I fell in love at first sight and confessed, but got rejected.