짜지다의 의미 | Babel Free
/[t͡ɕ͈a̠d͡ʑida̠]/정의
- (의견이 무시당하거나 주장을 관철시키지 못하는 상황 등에서 '짜지어 있다'의 형태로 쓰여) 그 자리에 가만히 있다.
- '짜다'의 어간 '짜-'에 보조동사 '지다'가 붙은 형태.
예문
“소금을 설탕인 줄 알고 넣어서 음식이 너무 짜졌어요.”
I put in salt thinking it was sugar, so the food ended up being too salty.
“나는 그 상황이 너무나 부끄럽고 무안하여, 조용히 짜져 있을 수 밖에 없었다.”
“네 의견은 부적합하니 조용히 짜져 있어라.”
“구멍에 들깨를 넣으니 자동으로 기름이 짜졌다.”