인적의 의미 | Babel Free

정의

사람의 흔적. 사람의 발자취. 또는 사람의 왕래.

예문

“한 곳에 촉불이 빗츠거날 불 잇난 곳을 ᄎᆞ져가니 졍쇄한 방의 불이 빗치고 인젹이 읍ᄂᆞᆫ지라.”

Since there was a candle shining from one place, he searched for the place where [that] light was. The light [of the candle] was shining in a very clean room, and there was no trace of anybody.

“그는 전문가는 아니지만 무신도를 그리는 동안에는 인적이 드문 산으로 올라가 작업을 수행하는 등 그 제작과정에 정성을 쏟았던 것으로 보인다.”

Although he was not an expert, it appears that he paid careful attention when making [the implements], such as by going up on a mountain where there were few people while drawing the paintings of the deities.

“인적자원”

human resources

“인적교류”

exchange of people

“인적이 뜸한 새벽.”

“인적이 끊기다.”

“노루와 사슴이 인적에 놀라 달아났다.”

“통금이 임박한 거리에는 인적이 드물었다.”

“인적 없는 밤길에 강도라도 만나면 어쩌려고 이 아이를 혼자 보낸단 말이오?”