새끼의 의미 | Babel Free

정의

1. 몇 가닥의 짚을 한데 모아 꼬은 것.
2. 태어난지 얼마 안되는 어린 짐승.

예문

“이 새끼 너 건방져!”

You (Cha Ji-cheol) arrogant bastard!

“야 이 반란군 놈의 새끼야! 니들 거기 꼼짝 말고 있어! 내 지금 전차를 몰고 가서 니놈들의 머리통을 다 날려버리겠어!”

Hey, you rebel bastards! Stay there and don't move! I'll send tanks to blow off all your heads!

“이 새끼 도대체 누구냐? 미국 일본의 간첩 새끼냐? 젊은이들 전쟁터에 끌려가기 전에, 이 새끼 끌어내리세!”

Who the heck is that bastard (Yoon Suk Yeol)? Is that bastard an American or Japanese spy? Take that bastard down before young persons are brought to the battlefield!

“저 새끼 존나 잘생겼다”

That dude is fucking hot

“이 볏단은 새끼를 위해 따로 챙겨라!”

“새끼를 꼬다.”

“고양이 새끼는 이쁘지가 않다.”

CEFR 등급