분수의 의미 | Babel Free

정의

두 수의 비율을 a/b 또는 a/b의 꼴로 나타낸 것.

예문

“근처 공원에 분수가 하나 있어서 한번 놀러 가 봤다.”

[I] went to the nearby park because there was a fountain.

“全혀 모르고 우둑하니 噴水만 보고 섯섯나이다.”

Not knowing [what to do], I blankly stared at the fountain.

“분수는 최대한 약분을 해야 된다.”

A Fraction must be reduced to its simplest form.

“사람은 무릇 자신의 분수를 잘 알아야 한다.”

A person must well know their place.

“우리 개고리의 족속은 […] 분슈를 직히ᄂᆞ니 그러면 우리ᄂᆞᆫ 사람보다 샹등이 아니오닛가 (손벽소ᄅᆡᄶᅡᆯ각々々)”

We frogs know and keep to our place […] . So, couldn't it be said that we are better than humans? (claps with small hands)

“그러나 分數에 넘는 虛榮이려니 […]”

However, such is simply my vain [imagination], not knowing its place.

“그는 자기 분수(分數)껏 사는 게 중요하다고 했다.”

He said it is important to live within one's means.

“장난과 농담도 분수가 있다.”

Even a joke has its limits.

CEFR 등급