부아의 의미 | Babel Free

정의

노엽거나 분한 마음.

예문

“걔네들이 씨불이는 걸 듣고 있으니까 막 부아가 치밀더라.”

I was listening to their nonsensical ranting, and anger erupted inside me.

“우리말의 경우는 언어학적 의미를 가진 모든 소리들이 하나도 예외 없이 폐에서 내뿜는 기류를 이용하여 만들어지는 부아 날숨 소리이다.”

In the case of Korean, all sounds with linguistic meanings are, without exception, pulmonic egressive sounds, made by utilising airflow coming out from the lungs.

“물론 운동을 하는 사람의 폐활량이 보통 사람보다 많고, 25세에 가장 폐활량이 제일 크다가 점점 줄어들어 60세 정도에 20~30% 감소하고, 늙을수록 점점 준다. 이렇게 부아도 늙는다.”

Of course, the lung capacity of the person who exercises is higher than that of the average person; lung capacity is the largest at the age of 25, and it then gradually decreases as a person ages, with 20-30% of lung capacity lost when one reaches 60 years of age. Like this, the lungs get old.

“남편의 말에 송 씨는 비로소 서서히 부아가 끓어올랐다.”

CEFR 등급