복병의 의미 | Babel Free

정의

매복해서 공격을 기다리는 군인.

등가어

예문

“저 산 뒤에 복병을 두도록 해라.”

Have a hidden army sent behind that mountain.

“시험 때마다 수학이 항상 복병이야.”

In every exam, math is always the unwelcome surprise.

“어렵게 복원을 마치자 또 다른 복병이 나타났다. 월트디즈니사와의 저작권 문제가 불거진 것이었다.”

Once the reconstruction had been finished with difficulty, there was another unwelcome surprise. A copyright dispute had erupted with the Walt Disney Company.

“탄탄한 경제지표에 힘입어 재선 가능성이 상당하다는 평가를 받았다. 그러나 코로나19가 복병이었다.”

Bolstered by solid economic indicators, [Donald Trump's] chances at reelection were judged as considerable. But COVID-19 was the unwelcome surprise.

CEFR 등급