造語成分 の意味 | Babel Free
定義
- （最広義）複合語を構成する語彙の部分。
- （広義）語義1のうち、特に、ある意味を表す自立語として単独で用いられることがまれであり、専ら複合語を構成するのに用いるもの。
- （狭義）語義2のうち、「接頭辞」及び「接尾辞」を除くもの。
例文
“「陽電子」という語において「電子」は、本来の意味である素粒子を表しているが、「電子メール」「電子マネー」といったときの「電子」は、「コンピュータ・ネットワークに関するもの」の意であり、単独でその意に用いられることはまれである。”
“「新米」「早場米」などに用いられる「米」は、本来の「こめ」の意味であるが、「南米」「反米」「米中」などに用いられる「米」は「アメリカ」又は「アメリカ合衆国」を意味し、原則として複合語のみ用いられる。”