足下 の意味 | Babel Free

定義

1. （ソッカ、ソクカ、ソクゲ、あしもと、あもと、あしした）足で立っているあたり。足の下。
2. （ソッカ）相手のあしもと、相手のそば。手紙の脇付にも用いる。
3. （あしもと、あしした）足の運び。あしつき、あしどり。
4. （あしもと、あもと）家柄、経歴、身元。
   dated

等価語

例文

“地震で足下が揺れた。”

The ground underfoot shook from the earthquake.

“足下がドロドロと溶けだしたら、こいつが現れる前兆だ。”

When the ground starts dissolving into mud, it means that that thing is emerging as we speak.

“この事業では、足下を固めてから、やっと発動できるようになります。”

We will finally be able to get moving once we have established a firm footing on this project.

“足元注意”

Watch your step (on signs)

“足下の業績は好調に推移している。”

Recent earnings have been trending favourably.

CEFRレベル