HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

表記 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A2
/[ço̞ːkʲi]/

定義

  1. 記すこと。表示。記載。
  2. ものの表に書き記すこと。また書き記したもの。 cf. 標記。
  3. 言葉を文字や記号で書き表すこと。また書き表された文字や記号のまとまり。

例文

“この表記は間違っている。”

This representation is wrong.

“各資格の免許証における国籍表記については、それぞれの法令に従ってなされております。”

The nationality indicated on each license is in accordance with the respective laws and regulations.

“オーストラリア連邦政府は今回通商規定に変更を設け綿製品、電気器具、玩具その他特に英国原産品の外国製模造品に対し強制的に原産地表記をなさしめることとなった”
“例文:表記の連絡先にご一報ください。”
“K君、今度は名古屋製のまがひ物ではない酒盃を、九月前にぜひ一対、表記のところへ送つてくれたまへ。”
“お苦しい事が起ったら、遠慮なくお手紙を下さい。 もう見破られましたから、覆面はやめましょう。私の住所と名前は表記のとおりです。”
“例文:日本語の一般的表記法だけでロシア語独特の発音を伝えようというのは無理な話です。”
“歌謠の如きは、特に國語の原形を尊重するが故に、全部字音による音韻表記の法によつた。”
“ただし、申請者がその氏名についてヘボン式によらないローマ字表記を希望し、外務大臣又は領事官が、出生証明書等により当該表記が適当であり、かつ、渡航の便宜のため特に必要であると認めるときは、この限りではない。”

CEFRレベル

A2
初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 表記 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める