蜘蛛 の意味 | Babel Free

定義

くもの漢語表現。スパイダー。

翻訳

例文

“蜘蛛 楊玄操、知誅二音 一名䖦𬠴_(仁諝、拙牟二音) 一名絡新婦_(赤班者) 一名蠨蛸_(仁諝、上音蕭、所交反、下本條) 𧋌_(音秋) 一名蝳蜍_(毒途二音) 一名社公 一名張公網 一名蝃蝥_(拙牟二音、已上五名、出兼名苑) 一名長蝥_(身小足長、出古今注) 和名久毛”

Honzō Wamyō

“芥川龍之介, 蜘蛛の糸 御釈迦様は地獄の容子を御覧になりながら、この犍陀多には蜘蛛を助けた事があるのを御思い出しになりました。 O-shaka-sama wa jigoku no yōsu o goran ni narinagara, kono Kandata ni wa kumo o tasuketa koto ga aru no o o-omoidashi ni narimashita. While observing the state of Hell, Shakyamuni recalled that this Kandata had once spared a spider.”

“巨大クモが知恵をつけた姿。糸を吐き動きを封じ込める。”

This giant spider appears to be quite intelligent. It will lock your every movement with its threads.

“クモの巣の罠を仕掛け狩りをする。罠にかかったものは食べてしまう。”

It hunts by laying its spiderweb traps, and it eats whatever gets tangled in them.

CEFRレベル