花より団子の意味 | Babel Free

句 CEFR B1

/[ha̠na̠ jo̞ɾʲi dã̠ŋɡo̞]/

定義

（花見に来て、花よりも花見団子に夢中になることを嘲って）風流より実利を重んじること。もとは、風雅を理解しないことに対する軽侮であったが、時代が下るにつれ、実利より外見を重視することに対する非難の意となっている。

“飢えている時は花より団子が我身に切実な重大問題であるのに、如何なる場合にも団子より花が大切だ、上品だというような融通の利かない迷信があるので、どれだけ人生の健かな発達を阻害しているか知れない。（与謝野晶子『鏡心灯語”

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。