HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

用意 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A2
/[jo̞ːi]/

定義

  1. 気を配ること、またその心遣い。用心。
  2. 物事に備えて前もって支度すること。手はずを整えて実行や利用、提供が可能な状態にしておくこと。準備。
  3. あたかも天意や自然が整えたかのような手はず。そなえ。
    figuratively
  4. 意思。心づもり。

例文

“用意はできている。”

We are ready.

“用意、ドン!”

Take your marks, go! (swimming)

“位置について、用意、ドン!”

On your marks, get set, go! / Ready, steady, go!

“私が作物に對する用意といふのは理窟はない、只好いものを書きたいといふ事のみです。”
“私が目をさますと風呂の用意ができている。”
“木の芽にしても、秋に木の葉の落ちる時、その落ちたあとにすぐ春の用意がいとなまれ、しずかに固く戸をとじて冬の間を待っている。”
“営業妨害の事実を、こつちではちやんと証拠だてる用意がある。”
“「―実は、こっちは内務省なんですが、秘密に貴下の御力を借りたいのです」/と、始めて身柄を明かした。/(中略)官庁のことゆえ、帆村は助力をしてもいいが、と一応承諾の用意があることを明らかにし、その依頼事件の内容について訊ねた。”

CEFRレベル

A2
初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 用意 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める