活字 の意味 | Babel Free

定義

1. 活版印刷の際に文字の図形を紙などに印字するもので、木や金属に字形を刻み、それにインクをつけて何度も印刷できるようにしたもの。
2. 語義1のものに加え、写真植字の文字盤やデジタルフォントをはじめ、広く文字を同一の字形で繰り返し表現するもの。
3. 書籍・新聞といった文章を含む印刷物。
   figuratively

等価語

例文

“ジョバンニは何べんも眼を拭いながら活字をだんだんひろいました。”

Giovanni gradually picked the type while rubbing his eyes over and over again.

“2018, 朝井麻由美, ドラクエやモンハンの世界をどう訳す？ 「教会の十字架の形まで変える」ゲーム翻訳の奥深き世界 in ねとらぼ http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1806/16/news002.html 私はとにかくゲーム内のテキストを全て読みたい、活字中毒型ゲーマーなのだ。 Watashi wa tonikaku gēmu-nai no tekisuto o subete yomitai, katsuji-chūdoku-gata gēmā na no da. At any rate, I am the type of gamer addicted to text, who wants to read every single word in the game.”

“活字中毒”

CEFRレベル