HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
検索に戻る

注ぐ

動詞 CEFR C2
[so̞so̞ɡɯ̟]

定義

  1. to pour into, to fill
  2. to pour into something
  3. to sprinkle on, to water something
  4. to serve food, to dish out food, to fill a container with food
  5. to concentrate effort, to focus energy
  6. for rain or snow to fall

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of 注ぐ.

Full conjugation → Practice this verb →

等価語

6 more languages
Ελληνικάεισρέω
日本語注ぎ込む
Latviešuieliet
Nederlandsinschenken
Polskiwrzepić

例文

“力を注ぐ”

to concentrate effort

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 注ぐ が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free