殿下 の意味 | Babel Free
[dẽ̞ŋka̠]定義
- 宮殿などの階下。
- 国王などを除く王族に対する敬称。
- (歴史)律令制において三后及び皇太子、のちに摂政・関白に対する敬称
- (日本法) 天皇、皇后、太皇太后及び皇太后並びに上皇及び上皇后以外の皇族に対する敬称。
- (外交儀礼)"Highness"、"altesse"の訳語として国王などを除いた王族に対する敬称。
等価語
العربية
سُمُوُّكَ
Cymraeg
Eich Uchelder
Deutsch
Ihre Hoheit
Ελληνικά
υψηλότητα
Español
Su Alteza
Suomi
teidän korkeutenne
Français
Votre Altesse
Italiano
Sua Altezza
日本語
上様
한국어
전하
Português
Vossa Alteza
Svenska
Ers Höghet
Tiếng Việt
điện hạ
例文
“皇太子殿下 / 皇嗣殿下”
His Imperial Highness the Crown Prince
“三笠宮殿下”
His Imperial Highness the Prince Mikasa
“敬宮殿下”
Her Imperial Highness the Princess Toshi
“秩父宮妃殿下”
Her Imperial Highness the Princess (Consort) Chichibu
“高松宮両殿下”
Their Imperial Highnesses the Prince and Princess (Consort) Takamatsu
“エディンバラ公フィリップ王配殿下”
His Royal Highness the Prince (Consort) Philip, Duke of Edinburgh
“前項の皇族以外の皇族の敬称は、殿下とする。(皇室典範第23条)”
CEFRレベル
B2
中上級
この単語はCEFR B2語彙に含まれます——中上級レベル。
この単語はCEFR B2語彙に含まれます——中上級レベル。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free