斜陽族 の意味 | Babel Free

定義

1. declining aristocracy, an elite class of people displaced by changes in society
2. the Japanese upper class brought to ruin after World War II
   specifically

例文

“一昔前まで「一億中流階級」と言われて-いた日本の庶民階級は、「一億総斜陽族」化しつつある。”

Japan’s common people, who were long called the ‘hundred-million middle class’ are in the process of becoming ‘one hundred million impoverished aristocrats’.

“いわゆる斜陽族のしかし、ここで私がひと言だけいって-おきたいことは、『斜陽』という小説から斜陽族という問題性が意味を持って-くるように考えるのである。”

Regarding the so-called decline of elites, the only thing I want to say here is that the problem gets the name shayōzoku from the novel Shayō.

CEFRレベル