HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

按摩 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2
[ã̠mːa̠]

定義

  1. (「按」は「押さえる」、「摩」は「さする」、患部を押さえたりさすったりすること)体を揉んだり叩いたりして血行を良くし、筋肉の凝りや疲労を取り除く療法。
  2. 語義1の療法を施す者。
  3. (江戸期以来、語義2は多く盲人の職であったことから、暗喩で)盲人。

等価語

العربية مدلّك
Bosanski maser масер
Català massatgista
Čeština masér
Español masajista
Suomi hieroja
Français masseur masseuse
Galego masaxista
Hrvatski maser масер
日本語 マッサージ師
Кыргызча укалоочу
ລາວ ໝໍນວດ
Македонски масер
Nederlands masseur masseuse
Română maseur maseuză
Српски maser масер
Svenska mässor massös
ไทย หมอนวด

例文

“××に聞くとそれは按腹揉療治に限る。ただし普通のではゆかぬ。皆川流という古流な揉もみ方で一二度やらせれば大抵の胃病は根治出来る。安井息軒も大変この按摩術を愛していた。”
“按摩の休斎は盲目ではないが生付いての鳥目であった。”
“巌角を鋭どく廻って、按摩なら真逆様に落つるところを、際どく右へ切れて、横に見下すと、菜の花が一面に見える。”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 按摩 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free