持てる の意味 | Babel Free

定義

1. to be popular, to be well-liked by people (e.g. to be popular among women)
   colloquial
2. potential form of 持つ (motsu) [godan]: to be able to have or hold
   form-of, potential
3. to withstand, to endure

等価語

例文

“山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。”

Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.

CEFRレベル