意思 の意味 | Babel Free

定義

何かをしようと思う考え。

等価語

例文

“…………その意思とは その邪悪な意思とは例えば———…”

…This intent you’re talking about. This evil intent, is it like—

“例えば！年端もいかぬ娘に責を負わせて化物にし‼化物にされた父親を討たせようとする様な意思のコトかァッ‼‼”

Is it like the kind of intent that puts responsibility on a little girl’s shoulders, turns her into a monster, and sends her to kill her own father, who was also turned into a monster!?

“再殺はお前達の必然 怒りだ！もう怒りしかない‼邪悪は人の意思でなく 心の一部！錬金術を正しく扱うコトなど 以て不可能‼”

To you lot, re-exterminating is an inevitability. Rage! Rage is all I have left!! Evil does not come from human intent, it’s part of human nature! The power of alchemy cannot possibly be used for good!!

CEFRレベル