後生大事 の意味 | Babel Free

定義

1. religious zeal; taking great care for the afterlife
2. fastidiousness, doing one's best; exaggerated or excessive deliberateness

例文

“事賀上世界の仏教國は日本なりといって誇るものがあるが「後生大事」も困るではないか。後生大事で、無賀な百姓祈角汗水滴らして、 […]”

Japan boasts of being a most Buddhist country, but can not this “religious zeal” also be a burden? For attention to the afterlife, joyless peasants pray until the sweat drips, […]

CEFRレベル