山繭糸 の意味 | Babel Free

定義

tensan silk thread; silk harvested from Japanese silk moth cocoons

例文

“ただし山繭糸は容易に染めを受けつけませんが、自然の黄味が既に美しい色を呈します。”

While the yamamaiito does not easily accept dye, its natural yellow already presents a beautiful color.

“使用する糸は生糸(山繭糸を含む)、玉糸又は真綿の手つむぎ糸とすること。”

The thread used should be raw silk (including yamamayuito), dupion silk, or hand-spun silk floss.

CEFRレベル