天下 の意味 | Babel Free

定義

1. 天の下。世界中。世間。世の中。
2. 国全体。国の支配権や影響力。ある分野での優勢な地位。
3. 好き勝手に力を行使できること。そのような場。
4. （「天下の」の形で）この上ないこと。特にひいでていること。

等価語

例文

“天下の横綱”

the best yokozuna in the world

“天下にあまねく知れ渡る。”

“天下を取る。”

“この世は嘘つきと卑怯者の天下だ。”

CEFRレベル