可処分所得 の意味 | Babel Free

定義

disposable income: amount of a person's income which is available to be saved or spent

等価語

例文

“可処分所得とは、総収入のうち、税金や社会保険料などを除いた所得で、自分で自由に使える手取り収入のことです。”

Disposable income is the net income that can be used freely, excluding taxes and social insurance premiums from total income.

“サラリーマン（給与所得者）の可処分所得とは、給与所得額（給料や手当など）から所得税、地方税、社会保険料（健康保険、介護保険、厚生年金保険、雇用保険など）、扶養控除などを差し引いた残りの手取り収入額のことです。”

Disposable income for salaried employees is the amount of take-home pay remaining after deducting income tax, local taxes, social insurance premiums (e.g., health insurance, long-term care insurance, employees' pension insurance, employment insurance), and dependent deductions from the salary income amount (pay and allowances).

CEFRレベル