俳優 の意味 | Babel Free

定義

1. （はいゆう）演劇などにおいて、自己の身体表現によって他者を演じることを職掌とする人。
2. （古語）（わざおぎ　古くは「わざおき」。「わざびと」ともいう）　倡優とも記す。
3. （はいゆう）　先秦時代において、君主の側にはべって主人を楽しませることを職掌とする者。優、優人、倡優、俳倡ともいう。小人・巨人等、何らかの身体的特徴を持ち、歌・音楽・雑伎などを身に付けていた。すなわち、宮廷道化師の類。

例文

“衣笠氏は映画監督であるだけでなく、俳優でもあった。”

Kinugasa was not just a film director; he was also an actor.

“特に近現代日本では、近代西洋演劇における、英語でいう "actor"、"player⁽ʷᵖ⁾" などの概念を指す。”

“アニメ（日本製アニメーション）が隆盛となって以降の日本では、声優を生業としない俳優を指す場合が多い”

“かつて「女性俳優」を表すには必ず「女優」という語を用いていたが、2010年前後から女性俳優を表すにも単に「俳優」というケースが見られるようになった。一方、「男性俳優」を意味する「男優」は、女優に比しては少ない。ただし、「映画男優」「主演男優」「ポルノ男優」など、複合語では男優の語が見られる。なお、歌舞伎では、黎明期以外で女優が存在しないことから、「歌舞伎男優」という語は無く、「歌舞伎役者」と「歌舞伎俳優」がそれを意味する。”

“古典日本語「わざをき」を参照。”

“熟字「俳優」の初出はこの語義のもので、先秦時代の中国”

CEFRレベル