世界 の意味 | Babel Free
/[se̞ka̠i]/定義
- 地球上のあらゆる場所を含んだ土地、空間。
- 地球上のあらゆる場所にいる人々。
- その活動が国際的に著名であること。国際水準に達していること。また国際的な水準の高さを要求される場。
- 日本あるいは話題となっている当該国以外の国々や地域。またその地域の人々。
- ある特定の人々や生物などが作る社会。
- 自分一人、または特定の少数人以外は入り込めない場所。殻。
- 宇宙の中のひとつの区域で、一仏の教化する領域。loka-dhaatuの漢訳。
- 和文通話表で「せ」を表す。
翻訳
Español
mundo
例文
“世界の各国から”
from each country of the world
“そしてぼくはふたつの世界の境界を破ぶってこっちへとびこんできたんだ‼”
And I somehow managed to get across the boundary between our two worlds!!
“はじめて見る広い世界が、楽しみだったわ。”
I was so eager to see the vast world for the first time.
“アメリカンコミックの世界のウサギ。とても素早くちょこまかと動く。”
A bunny from the world of American comics. He restlessly leaps up and down like crazy fast.
“アメリカンコミックの世界から現れた、ワニのモンスター。”
A crocodilian monster from the world of American comics.
“彼はこの世界に住んでいないようです。”
It's like he's not living in this world.
“文学の世界”
literary circles, the literary world
“世界中の国を旅してみたい。”
“世界をあっと驚かせたい。”
“世界のクロサワ”
“世界に通用する人材”
“日本の元首相の発言を世界はこう見ている。”
“官僚の世界には出身大学による派閥がある。”
“昆虫の世界”
“切った張ったの世界”
“自分だけの世界から一歩を踏み出す。”
“愛する人と二人きりの世界にひたっていた。”
“三千大千世界、娑婆世界”
CEFRレベル
A1
入門
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。