パタンナー の意味 | Babel Free
/[pa̠tã̠nːa̠ː]/定義
- patternmaker (someone who makes patterns of clothing etc. for manufacturing)
- patterner
例文
“ファッション部門は洋服づくりの心臓部・パタンメーキングのためCAD併用の人材養成「パタンナー科」と「デザイナー科」を設置。”
The fashion department has established a “pattern maker course” and a “designer course” to teach fundamentals of clothing manufacture and pattern-making skills using CAD.
“パタンナーはデザイナーの陰に隠れてあまり目立つ存在ではありません。しかし、著名なブランドや有名デザイナーには必ずと言っていいほど腕の良いパタンナーが存在します。”
The pattern maker is relatively inconspicuous, hidden in the shadow of the designer. But all well-known brands or famous designers will swear by the need for a skilled pattern maker.
“ファッションデザイナーが描いたデザイン画をもとに、実際に洋服を作るための型紙（パターン）を作るのがパタンナー。”
The one who turns design sketches that a fashion designer draws into forms (patterns) to produce actual clothes is the pattern maker.
CEFRレベル
B1
中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。