HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

バイバイ の意味 | Babel Free

感動詞 CEFR B1
/[ba̠iba̠i]/

定義

  1. 応答の感動詞「はい」を重ねて強めた言葉。ただし、「はいはい」は、本心では嫌がっていることを表したり、またはそのような意味を表していると受け取られることもある。
  2. 親しい仲や幼児などが使う、別れの挨拶。さようなら。
  3. 質問に同意したり、勧誘や命令に応じたりする場合に使う語。
  4. 呼ばれた時に答える語。
  5. 相鎚を打つのに使う語。
  6. 牛、馬などを進ませる掛け声。

例文

“「では、川上君にちょっとテレビへ出てもらって、何かしゃべってもらってくれませんか」「はいはい。しょうちしました」千ちゃんはそうこたえて”
“「それでいい。つつんでおくれ。」「はいはい。」と、おばあさんは、だんごを竹の皮につつみます。”
“「御免なさいよ。」「はいはい。」と軽い返事で、身軽にちょこちょこと茶の間から出た婦は”
“松江はうれしそうにふっと笑い、「せんせ」と、いかにもこんどは別の話だというふうによびかけた。「はいはい。なんだかうれしそうね。なあに」”
“劉洋行の店の者が、電話口に出て来た。「はいはい、毎度ありがとうござい。こちは劉洋行でございます」”
“はいはい、どうどう! 進めや進め、成吉思汗!”

CEFRレベル

B1
中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで バイバイ が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める