トランジスターグラマー の意味 | Babel Free
/[to̞ɾã̠ɲ̟d͡ʑisɨta̠ːɡɯ̟ɾa̠ma̠ː]/定義
a petite and glamorous woman
informal
例文
“女のコの片方が、小柄ないわゆるトランジスターグラマーで心惹かれたのです。”
I was attracted to one of the women by her impossibly petite so-called transistor glamor.
“クラシックカーもいいけど、ヤングタイマーの気安さと嬢かしさがいいですよね。 […] こちらはトランジスターグラマー好き(外語?)にタマらないですね。”
The classic car is good, but the relaxed look Young Timer gave the young woman is especially good, isn’t it. […] This one is irresistible to the transistor glamor lovers (loan word?).
“上西譲りのグラビアポーズとNMB48屈指のトランジスタグラマーを水着姿で露わにしている。”
She follows her NMB48 senior and leading transistor glamor photogravure model Ms. Jonishi, revealing her figure in a bathing suit.
CEFRレベル
C1
上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。