ゼロコロナ の意味 | Babel Free

定義

COVID-19の完全な終息を目指す方針。

等価語

例文

“浜松まつりの中止が発表された先月二十三日、ゼロコロナの文字とともに思いついた。”

The idea came to me after the cancellation of the Hamamatsu festival was announced on the 23rd of last month, along with the words zero corona.

“まず徹底した感染封じ込めに取り組み、その間は十分な補償と給付で支える「ゼロコロナ」に転換するべきだ。”

At first every effort must be made to completely contain the infection, during which time sufficient compensation and benefits must be provided, followed by transition to “zero COVID”.

“感染が再拡大すれば、今後も経済的影響の大きい都市封鎖を含むゼロコロナ政策を続けざるを得ない状況だ。”

If infections flare up again, they will have no choice but to continue the city-wide zero COVID policy with its significant economic effects.

CEFRレベル