HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

ひどい の意味 | Babel Free

形容詞 CEFR C2
[çido̞i]

定義

  1. 残酷だ、冷血だ、苛烈だ、薄情だ。
  2. みじめだ、散散だ。
  3. 非常に悪い。なっていない。
  4. 程度が非常に強い。はなはだしい。
  5. (「ひどく」の形で副詞的に)非常に。はなはだしく。

等価語

Bosanski severe
Hrvatski severe
Српски severe

例文

“お父さんの言葉はひどい。”
“ひどい目にあった。”
“ひどい成績だ。”
“ひどいのはおまえの馬鹿さ加減だ。”
“ひどい風雨となった。”
“ひどく難しかった。”
“ひどく言い争った。”
“ひどーい!”
“酷い嵐に巻き込まれた。”

I was caught in a severe storm.

“酷い結果だった。”

It was a terrible result.

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで ひどい が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free