のぞむ の意味 | Babel Free

定義

1. 遠くから眺める。
2. 面する。目の前にする。
3. ねがう、欲する。希望する。
4. 際会する。直面する。
5. 自身が得ることを願う。
6. その場所に行く。出席する。（試合などを）目前に控える。
7. 人がするように願う。
8. 対応する。
9. 期待する。
10. したう。理由とする。

例文

“勝利を望む”

desire victory

“太平洋を臨む高台にあるモニュメント”

the monument on high ground facing the ocean

“準備をして損をしたとは、決して思いません。このような姿勢で会合に臨むのですから、周りの人たちはK社長をつぎのようにいいます。「K社長は、いつも準備してきたのように素晴らしい話をする。」”

He never goes in thinking that he has a disadvantage in preparation. Because he faces each meeting with this approach, the people around President K say, “President K speaks wonderfully, as though he is always prepared.”

“危機に臨む”

face a crisis

“決勝に臨む”

advance to the championship; face the final round

“出世栄達を望む”

“「よし、それなら、試し斬をしてみようか」/「応ッ、望むところだ。が、何を斬るつもりだ。巻藁などは嫌だぞ」”

“厳正な処分を望む”

“今年は豊作が望めそうだ”

“その人徳を望まれ官途に就く”

CEFRレベル