HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

ぬぐ の意味 | Babel Free

動詞 CEFR C2 Specialized
[nɯ̟ᵝɡɯ̟ᵝ]

定義

  1. 嵌っている物や刺さっている物を引っ張って取る。
  2. 衣服や帽子、靴などの身につけている物を、自ら取る。
    transitive
  3. 栓をはずす。中のものを飲む。
    slang
  4. 衣服などをずらしてあらわにする。
    transitive
  5. 中に溜まっている物を外に出す。
  6. 商業的な撮影のために裸体になる。
    intransitive
  7. こっそりぬすむ。抜け荷をする。
  8. 多くの中から必要な物を取り出す。
  9. 必要のない物を取り除く。
  10. 体内の化学物質などを代謝、排泄する
    slang
  11. 過程の一部を省略する。なまける
  12. 前方や上位に居る者を追い越し、先へ出る。
  13. 先駆けて報道する。
    slang
  14. 特定の人物や光景を画面に映す。
    slang
  15. 貫く。突き通す
  16. 自慰により射精する。
    slang
  17. (動詞の連用形に付いて)最後まで行動する。すっかり~する。

例文

“片肌を脱ぐ。もろ肌を脱ぐ。”
“シャンパンを抜く”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで ぬぐ が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free