てまえみそ の意味 | Babel Free

定義

1. 自家製の味噌。
2. 自分で自分を褒めること。自己の行動について卑下の表現として用いる例が多い。

例文

“「でございましょう。そうなくっちゃ、とてもああいう傑作は、お出来になりますまい。してみますと、先生は歌も発句もお作りになると、こうにらんだ手前の眼光は、やっぱりたいしたものでございますな。これはとんだ手前味噌になりました。」”

CEFRレベル