つび の意味 | Babel Free

定義

女性器、女陰。

dated

等価語

例文

“玉門 房内經云玉門、女陰名也、按謂女陰爲玉門、見外臺秘要引素女經及病源候論婦人帶下候、楊氏漢語抄云、尿、通鼻今案俗人或曰朱門並未詳”

“c. 1177-1188: Iroha Jiruishō 陰 ツヒ 玉茎玉門等之通称 尿 開 玉門 朱門　玉泉”

“彼女がつかひける物の中に、つくしの女ありけり。… 「其つくしの女、われにあはせ給へ。たえがたくゆかしき事侍り」といへば、妻のことふるやう、 「… 何事の床敷てかくはのたまふぞ」といへば、盛廣、「いまだしりたまはぬか。つびはつくしつびとて、第一の物といふなり。」”

“Tçubi. ツビ (開) 女子の陰部。卑語。”

Tsubi. (Opening). A females genitals/a pussy. Vulgar language.

“陰 へへ つび 奥羽及越路又尾張邊にて べべといふ 關西關東ともにべゞといふは小兒の衣服の事なり 下總にてそゝといふ 此外男女の陰名國々異名多し 略す 江戸にて物のそゝけたつなどいふ詞有 和泉及遠江邊にてはぼゞけたつと云。江戸にてはさはいはれぬことばなり”

(please add an English translation of this quotation)

CEFRレベル