HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

つかまえる の意味 | Babel Free

動詞 CEFR B1
[t͡sɨᵝka̠ma̠e̞ɾɯ̟ᵝ]

定義

  1. 逃げないように取り押さえる。ひっとらえる。逮捕する捕獲する
  2. 手でしっかりと握る。つかむ。(瞬間などを)捉える。しっかり把握する。
  3. 恋人や結婚相手にする。
  4. 確保する。(人の予定などを)押さえておく。
  5. 呼び止める。
  6. 取り立てて問題にする。
  7. (「~をつかまえて」の形で)~に対して。~を相手に。

例文

“路で逢った若い衆をつかまえて、何かあったのか、二年まえに此の市に来たときは、夜でも皆が歌をうたって、まちは賑やかであった筈だが、と質問した。”
“小田原へついたのが、ちょうど夜の九時半。私が箱根行きのタクシーをつかまえようとすると、巨勢博士が私を制した。”
“その大きな弱点をつかまえて/ボクをいじめるな”
“ある日、友人の紹介で人が来た。客は、わたしをつかまえてさっそく質問を発した。”

CEFRレベル

B1
中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。
See all B1 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで つかまえる が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free