HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

たたく の意味 | Babel Free

動詞 CEFR C2
[ta̠ta̠kɯ̟ᵝ]

定義

  1. 〔原義〕(何度かまたは続けて)打つ。
  2. (注意を喚起するために)打つ。打って音を(または意見を引き)出す。
  3. 絶え間なく、または盛んに)打ちつける。
  4. 強く打つ。殴る。打(ぶ)つ。
  5. (相手が音をあげるまで)続けて激しいこと(鍛錬・仕込みなど)をする。
  6. (相手が負けるまで)徹底的に攻撃してやっつける。くじく。
  7. 非難する。論破する。
  8. 包丁の背などで柔らかくなるまで何度も打つ。
  9. みじん切りにする。
  10. 〔商業〕買い頃になるまで値切る。損を承知の値段で売る。
  11. 〔衣料〕縫い付ける。ミシンをかける。
  12. 〔土木〕路盤を整える。

例文

“石橋をたたいて渡る”
“戸を叩く。”
“不用意な発言を叩く。”
“自分の意見を雑誌で叩かれた。”
“バナナのたたき売り”
“襟にネームをたたく。”
“砕石を敷いて叩く。”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで たたく が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free