HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

さげる の意味 | Babel Free

動詞
/[sa̠ke̞ɾɯ̟ᵝ]/

定義

  1. 嫌な対象との接触がないように動く。
    transitive
  2. 物が一直線に切れて分かれる。
    intransitive
  3. 【裂ける・割ける】「裂く」、「割く」の可能動詞。
  4. (一般的意味)高い位置から低い位置に移動させる。
  5. 紐などに吊るして、下におく。
  6. 嫌な状況をもたらす言動をなるべく控える。
    transitive
  7. 【咲ける】「咲く」の可能動詞。
  8. 高い値から低い値にする。
  9. (カバンやハンドバッグ等を)身に着けて持つ。
  10. 価格や価値を低める。
  11. 市場の相場などにおいて価格等を高いものから低いものにする。

例文

“成績を下げる、血圧を下げる。”
“嫌いな人を避ける / 危険を避ける”
“人目を避けて暮らす / 渋滞を避けて進む。”
“発言を避ける。暴飲暴食を避ける。”
“服の袖が裂ける / 地震で地面が裂ける”
“口が裂けても言えない。”

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで さげる が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める