こく の意味 | Babel Free

定義

1. 言う。あまり良い意味で使われる事は少なく、主として蔑みや自嘲、批判の際に用いられる事が多い。
2. 脱穀する
3. 櫂を前後に動かして、船を進ませる。
4. する。何らかの動作を行う。そのような結果になる。
5. （自転車などを）足でペダルを回して進む。
6. （ブランコなどを）体を動かして、運動に勢いをつける。

例文

“稲を扱く”

“屁を放く”

to fart

“嘘こく（嘘を言う）。バカこく（バカなことを言う）。（方言）じょっぱりこく”

“屁をこく。調子こく（調子に乗る）。失礼こく。大損こく。いい年こく。余裕こく（のんびりかまえる）。トンズラこく（逃げる）。（方言）びっくらこく（驚く）。”

“稲扱き機”

“自転車で坂道を必死にこいで登る。”

“ブランコを立ってこぐ。”

CEFRレベル