おじゃる の意味 | Babel Free

定義

1. honorific form of 来(く)る (kuru, “to come”), 行(い)く (iku, “to go”) and 居(い)る (iru, “to exist (of animate objects)”)
   Hachijō, Kagoshima, dialectal, form-of, honorific
2. polite form of 有(あ)る (aru, “to exist (of inanimate objects)”) and 居(い)る (iru, “to exist (of animate objects)”)
   Hachijō, dialectal, form-of, polite
3. indicating politeness
   Hachijō, auxiliary, dialectal

例文

“「其子細がござるか」「中々子細がおぢゃる」”

"Did you get the details about that?" "It's quite detailed."

“その水はどこに出で来ておぢゃるぞ”

Could you inform me where that water springs up?

CEFRレベル