← 検索に戻る

いいからの意味 | Babel Free

感動詞 CEFR B1

[iːka̠ɾa̠]

定義

listen up, hey, just (used at start of command sentences for emphasis)
it's fine, don't worry

等価語

العربية لَا تَقْلَقْ m. sg. لَا تَقْلَقُوا m. pl. لَا تَقْلَقِي f. sg. ولا يهمك f. sg. ولا يهمك m. sg. ولا يهمكم m. pl.

Deutsch keine Angst keine Sorge mach dir keine Sorgen machen Sie sich keine Sorgen

English don't worry don't worry hey just listen up

Español descuida no te preocupes pierde cuidado

Suomi älä välitä

Français ne t'inquiète pas ne vous inquiétez pas t'inquiète

Gàidhlig na gabh dragh

Galego non te preocupes

ગુજરાતી ચિંતા ના કરીશ

Bahasa Indonesia jangan khawatir

Italiano non preoccuparti non preoccupatevi non si preoccupi non tema non temere non temete

日本語心配しないでください気にしないで

ខ្មែរ អត់អី

한국어 걱정 마 걱정하지 마세요

Kurdî hey hey

Nederlands maak je geen zorgen

Polski posłuchać

Português não se preocupe não te preocupes

Русский не беспоко́йся не беспоко́йтесь не волну́йся Не волнуйтесь

Svenska höra upp lystring

Türkçe endişelenme merak etme

例文

“いいからやめろ！”

Just stop it already, would you!?

“もういいから気にするな。”

It's fine already, don't pay it any mind.

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

いいからの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

いいから の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

いいからの意味 | Babel Free