Meaning of voor den boeg | Babel Free

Definisi

the promotion of a sailor to a higher rank, traditionally performed in front of the bow of a ship

Contoh

“Secara umum, Voor den Boeg memiliki arti upacara berkumpul di haluan kapal yang dipimpin oleh Komandan dengan peserta upacara seluruh prajurit di KRI.”

In general, Voor den Boeg means a ceremony to gather at the bow of the ship led by the Commander with all the soldiers on the KRI participating in the ceremony.

“Tapi seiring perkembangannya, tradisi Voor Den Boeg tidak lagi selalu dilaksanakan di haluan kapal, akan tetapi menyesuaikan keadaan di KRI.”

But as it developed, the tradition of Voor Den Boeg was no longer always carried out at the bow of the ship, but adapted to the conditions on the KRI.

Level CEFR