Meaning of չոր | Babel Free

Definitions

1. dry
2. arid
3. waterless, rainless
4. parched, desiccated, dehydrated
5. dried-up, withered
6. hard, firm, tough
7. thin, lean, slender
8. poor, impoverished
9. hoarse, husky, grating
10. rude, coarse

Equivalents

Examples

“չոր գլուխ”

having no close family or relatives, to be free from family responsibilities, to be alone

“չոր դուրս գալ՝ դուրս պրծնել”

to get away innocent even though one is guilty, to be free from accountability

“չոր հաց”

1) bread with nothing on it, empty sandwich; 2) extremely poor means of living

“չորն էլ թացի հետ այրել”

to punish the innocent alongside the guilty, to fail to differentiate between the innocent and the guilty

“չորն էլ թացի հետ այրվել”

to have the innocent punished alongside the guilty

“չոր չոփ”

1) very thin; 2) stark naked

“չոր տախտակ դառնալ”

to become very thin, to become emaciated

“չոր տափի վրա թողնել”

to make destitute, to deprive of all livelihood

“չոր տափի վրա մնալ”

to be made destitute, to be deprived of all livelihood

“չոր ու ցամաք”

1) extremely thin, emaciated; 2) poor, lifeless, dull

“չոր քարին գնալիս՝ չոր քարն էլ կանաչի”

(blessing) may the dry rock you walk towards also turn green

“չոր ուղեղ”

cold, indifferent judgment

CEFR level