տո բառի իմաստը | Babel Free

Սահմանումներ

1. used to address or call a familiar person (formerly usually a male one), often implying on the part of the speaker some degree of authority or annoyance
2. an expletive connoting annoyance

Օրինակներ

“Տո՛, ըստեղ արի։”

Hey (you), come here!

“Գժվե՞լ ես, տո՛։”

Boy, have you lost your mind?

“— Տո՛, ախմախ,— ասում է,— ես էստեղ ջրի մեջ թրջվելով ձուկն եմ բռնում, դու իմ աշխատանքն առնում ես էլ ետ ջուրը գցո՞ւմ... — Tó, axmax,— asum ē,— es ēsteġ ǰri meǰ tʻrǰvelov jukn em bṙnum, du im ašxatankʻn aṙnum es ēl et ǰurə gcʻum...”

“Hey, moron!” he said, “I'm here in the water getting wet catching fish, and you're tossing my hard work back into the water?”

“Տո, որ իմանայի, չէի թողնի։”

If I knew, I wouldn't allow.

“Տո, քեզ ո՞վ էր ասում էդքան խմեիր:”

Why did you have to drink so much?

CEFR մակարդակ