Լվով բառի իմաստը | Babel Free

Սահմանումներ

1. Lviv (a city in Ukraine)
2. Lviv (an oblast in eastern Ukraine)

Օրինակներ

“Նա եւ այլ եւս յոլովից ազատագունդ հեծելոց եւ հետեւակակոյտ զօրաց, որք փութաշաւիղ հետեւմամբ դիմեցին ի մայրաքաղաքն Իլով […] Na ew ayl ews yolovicʻ azatagund hecelocʻ ew hetewakakoyt zōracʻ, orkʻ pʻutʻašawiġ hetewmamb dimecʻin i mayrakʻaġakʻn Ilov[…]”

(please add an English translation of this quotation)

“[…] այնուհետեւ գնաց առ եկեղեցականս Ֆռանկաց, որք կան ի մէջ քաղաքին Իլովայ (var. Լովայ), եւ մանաւանդ առ այնոսիկ որք ի կարգէն Եզվայիտայ են […] […]aynuhetew gnacʻ aṙ ekeġecʻakans Fṙankacʻ, orkʻ kan i mēǰ kʻaġakʻin Ilovay (var. Lovay), ew manawand aṙ aynosik orkʻ i kargēn Ezvayitay en[…]”

Translation by George A. Bournoutian Therefore, he went to the Frankish priests, who lived in the city of Lvov, specifically to the members of the Jesuit [order] […]

“Լեհաստան գաղթող հայերը առաջին անգամ 1120 տուն բնակեցան Կալիցիայի Իլվով կամ Լէմպէրկ մայրաքաղաքին քով՝ առանձին արուարձանի մը մէջ, որպէսզի օտարներու հետ չխառնուին։”

The Armenians immigrating to Poland first lived in 1120 households near Lviv or Lemberg, the capital of Galicia, in a separate suburb to avoid intermixing with foreigners.

CEFR մակարդակ