Meaning of nem látja a fától az erdőt | Babel Free

Verb CEFR C2

[ˈnɛmlaːcːɒ ɒ ˈfaːtoːl ɒz ˈɛrdøːt]

Definitions

can't see the forest for the trees, can't see the wood for the trees

idiomatic

Deutsch den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen

English see the forest for the trees

Español no dejar los árboles ver el bosque

Suomi nähdä metsä puilta

Français l'arbre qui cache la forêt

日本語木を見て森を見ず

한국어 나무를 보고 숲을 보지 못한다

Nederlands door de bomen het bos niet meer zien

Português ver a floresta pelas árvores

Русский не видеть леса за деревьями

Slovenščina zaradi dreves ne videti gozda

Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.